Saltar al contenido
Conferencias y formación Vídeos Intervenciones Colaboraciones IAcademia Contacto
  1. Inicio
  2. Vídeos
  3. NotebookLM

Cómo usar Gemini Notebook dentro de Google Docs, Sheets y Slides

Con una cuenta Google AI Pro o AI Ultra, puedes llamar a un cuaderno de Gemini Notebook (lo que antes era NotebookLM) desde la barra de Gemini de Google Docs, Hojas de cálculo y Presentaciones escribiendo @. Lo probé con mis cuadernos: en Docs me escribió un informe con tabla comparativa, en Hojas de cálculo una tabla con un gráfico editable y en Presentaciones unas diapositivas que se pueden modificar. También se pueden comparar dos cuadernos a la vez. El plan gratuito y Google AI Plus no lo tenían cuando grabé el vídeo.

Ernesto Ibáñez Vídeo de 14 min

Qué cambia: el cuaderno va al documento

Hasta ahora yo hacía las preguntas en mi cuaderno de Gemini Notebook, copiaba la respuesta y me la llevaba a un Google Docs para empezar a redactar. Con esta integración se hace al revés: abres un documento en blanco y le pides a Gemini que traiga ahí lo que hay en el cuaderno.

  1. Abre un documento, una hoja de cálculo o una presentación de Google con una cuenta AI Pro o AI Ultra.
  2. Abre Preguntar a Gemini: en Docs aparece una barra abajo y también puedes abrirla en el lateral derecho desde arriba a la derecha. Es cuestión de comodidad.
  3. Escribe @: lo primero que salen son tus cuadernos de Gemini Notebook, y después archivos de Google Drive.
  4. Elige el cuaderno y pega el prompt.

Un informe con citas en Google Docs

Usé un cuaderno sobre el impacto de la IA generativa en la salud mental de los jóvenes, con seis artículos científicos en PDF que había bajado de internet. Es lo típico cuando investigas un tema. Le pedí un informe con una estructura concreta, también para ver si era capaz de hacer tablas:

1) Google Docs · El informe

Con lo que hay en este cuaderno, escríbeme en este documento un informe sobre cómo afecta la inteligencia artificial a la salud mental. Organízalo así:
1. Un resumen de cada artículo: autores y año, qué tipo de estudio es, a cuántas personas incluye, qué encontró y cuál es su principal limitación.
2. Una tabla comparativa de todos los artículos con esos mismos datos.
3. En qué coinciden los estudios y en qué se contradicen.
4. Qué riesgos señalan y si los autores declaran algún conflicto de interés.
5. Una conclusión de cinco líneas que pueda entender alguien que no es experto.
Escríbelo en español.

Avisa de que puede tardar un minuto; en mis pruebas fueron unos 3, según lo que haya en el cuaderno y lo largo que sea el prompt. El informe llegó con el resumen de los seis estudios, la tabla y los tres puntos finales. Lo que más me gustó fue la tabla: autores y año en columnas, el tipo de estudio con etiquetas en lugar de texto plano, la muestra, los hallazgos y la limitación de cada uno, sin que yo tocara nada.

Comprueba siempre las citas antes de dar un dato por bueno. La IA resume bien, pero el dato tiene que estar en el artículo.

Una imagen con Nano Banana dentro del documento

En el mismo documento pulsé Crear imagen y le pregunté si podía crear una imagen con Nano Banana a partir de la tabla del punto dos. En unos 45 segundos hizo una infografía con los seis estudios y un pequeño cuadro de lo que dice cada uno, y la colocó justo debajo de la tabla, no al final del documento. Se nota que está hecha con IA, pero queda bien. Con Aceptar se inserta y luego la puedes editar como cualquier imagen.

Crear imágenes en Docs ya se podía desde hacía unas semanas o meses; aquí la hizo a partir de lo que Gemini había traído del cuaderno.

Tabla y gráfico en Hojas de cálculo

Aquí no quería un texto para leer, sino los datos ordenados y un gráfico. En una hoja en blanco, Preguntar a Gemini está arriba a la derecha; puedes elegir en qué hoja trabaja y hay una función en beta para que cree y edite hojas con más soltura. Con @ elegí el mismo cuaderno:

2) Hojas de cálculo · La tabla y el gráfico

Con lo que hay en este cuaderno, hazme una tabla con una fila por artículo y estas columnas: Artículo (primer autor y año), Tipo de estudio, Número de personas estudiadas (solo el número), Resultado principal en una frase y Principal limitación. Después crea un gráfico de barras con el número de personas estudiadas en cada artículo.

En Hojas de cálculo tarda bastante más que en Docs: unos 5 minutos. Y no lo hizo de golpe: primero me propuso un plan, con las hojas, columnas y filas que iba a usar, y después de aprobarlo fue construyendo la tabla paso a paso.

El resultado: un gráfico que puedes editar

La tabla tenía todos los artículos con su tipo de estudio, el número de personas y el resultado. Pero lo que más me interesaba era el gráfico de personas estudiadas por artículo: con clic derecho se puede modificar, porque es un gráfico de Hojas de cálculo de verdad, como si lo hubiera hecho yo a mano, y no una imagen de Nano Banana.

Para mí esto es lo importante. Cuando trabajas con datos en una hoja de cálculo, lo normal es crear el gráfico y luego ajustarlo a tu gusto, y una imagen no te deja hacerlo. Yo le pedí barras, pero puede hacer otros tipos.

Una presentación en Google Slides

Para Presentaciones usé otro cuaderno, sobre inteligencia artificial y salud digital en Europa, con información de la Organización Mundial de la Salud. Esta vez el prompt fue mínimo, a propósito:

3) Presentaciones · La presentación

Crea una presentación basándote en este notebook.

Es lo que más tarda: en mis pruebas, entre 7 y 10 minutos. Como no le había dado detalles, me preguntó a quién iba dirigida (le dije que a profesionales de la salud), qué temas quería incluir, qué densidad de información, cuántas diapositivas y qué estilo visual. Luego generó un plan, lo aprobé y creó la presentación.

Gemini Notebook ya hace presentaciones muy vistosas, y a mí me parecen mejores que esta, pero no se pueden editar. Aquí sí: puedes mover el título, cambiar cualquier texto y añadir imágenes con Nano Banana. Y también podrías llamar a otro documento de Google para completarla.

Comparar dos cuadernos a la vez en Docs

Este caso me pareció superinteresante: no solo puedes llamar a un cuaderno, sino a varios. En la barra de Gemini escribes @ y eliges el primero, otra @ y eliges el segundo.

4) Google Docs con dos cuadernos

Compara lo que dicen los artículos científicos sobre inteligencia artificial y salud mental con lo que recomienda la OMS: en qué coinciden, en qué no encajan y qué echa en falta cada uno. Pon al lado de cada idea de qué cuaderno sale. Al final, dame cinco recomendaciones prácticas para padres y profesores basadas en los dos cuadernos. Escríbelo en español.

Tras unos 45 segundos de razonamiento empezó a escribir el análisis comparativo. En cada punto indicaba de qué cuaderno salía la idea, y añadió una tabla que enfrentaba las recomendaciones de la OMS con la evidencia de los artículos.

Qué planes la tienen y el truco gratis

Cuando publiqué el vídeo, en octubre de 2026, usar cuadernos dentro de Docs, Hojas de cálculo y Presentaciones no estaba en la cuenta gratuita. En una cuenta personal solo aparecía con Google AI Pro o Google AI Ultra; el plan Google AI Plus no lo tenía. Con una cuenta de trabajo o de centro educativo puede salir según el plan contratado. Todo lo del vídeo lo hice con una cuenta personal de Google AI Pro.

Si no tienes esos planes, por si te sirve: en el chat de Gemini también puedes comparar cuadernos. Pulsa el +, entra en la pestaña de cuadernos, elige los que quieras, pulsa añadir y pega el prompt 4. Después copias la respuesta a un documento o le pides directamente que cree un documento de Google con ella.

Preguntas frecuentes

¿Cómo uso NotebookLM dentro de Google Docs?

Abre la barra de Gemini en el documento, escribe @ y elige tu cuaderno de Gemini Notebook (el antiguo NotebookLM). Después escribe lo que quieres y Gemini lo redacta en el documento con lo que hay en el cuaderno.

¿Qué plan necesito para usar cuadernos en Docs, Sheets y Slides?

Cuando grabé el vídeo, en una cuenta personal hacía falta Google AI Pro o Google AI Ultra. La cuenta gratuita y Google AI Plus no lo tenían; en cuentas de empresa o educativas depende del plan.

¿Los gráficos que crea Gemini en Google Sheets se pueden editar?

Sí. Son gráficos integrados de Hojas de cálculo, no imágenes, así que con clic derecho los puedes modificar como si los hubieras hecho a mano.

¿Puedo usar dos cuadernos a la vez?

Sí. En la barra de Gemini escribes @ y eliges un cuaderno, y otra @ para el segundo. Yo los usé para comparar artículos científicos con las recomendaciones de la OMS.

¿Hay alguna forma gratuita de hacer algo parecido?

En el chat de Gemini puedes añadir varios cuadernos con el botón + y hacerles la misma pregunta; luego copias la respuesta a un documento de Google.

Enlaces del vídeo

Planes y condiciones a 18 de octubre de 2026. Este texto acompaña al vídeo y resume lo que se ve en él.

Ernesto Ibáñez

Soy Ernesto Ibáñez

Empecé como enfermero de UCI y hoy dirijo la parte académica de IAcademia, donde formamos a profesionales y equipos para usar la inteligencia artificial en su trabajo de cada día. Cada semana pruebo herramientas nuevas y cuento lo que me funciona y lo que no.

+1.500profesionales formados en IA
+99ponencias en congresos y eventos
57tutoriales con su guía escrita
Director Académico de IAcademia